Rastafeeling - Cidade do Sol
Reggae uit Natal: Rastafeeling
Rastafeeling brengt reggae rechtstreeks uit de stad van de zon, ofwel “cidade do sol”. Hier volgt een lofzang op de cultuur van Natal en het Noordoosten van Brazilië.
Zicht van Natal
“Eu sou da Cidade do Sol nordeste brasileiro”: ik ben van de stad van de zon, van het noordoosten van Brazilië
Zicht van Pipa
“Praia, céu azul, curto reggae o ano inteiro”: stand, blauwe hemel, ik geniet van reggae het hele jaar door
Duinen van Genipabu
“Tomando uma de cana com uma banda de cajú, curtindo um pôr-do-Sol nas dunas em Genipabu”: een cachaça drinken, met een stukje cajú, genietend van de zonsondergang in de duinen van Genipabu
Forró pé de serra: traditionele forró
“A noite um forrózinho pé de serra pra animar. Tradição nordestina, cultura potiguar”: ’s avonds een traditionele forró voor de animatie. Traditie uit het noordoosten, Potiguaarse cultuur
Ponta Negra
“Redinha, Ponta Negra tanto faz eu tô em casa”: Redinha, Ponta Negra, ‘t is om het even, ik voel me thuis
Surf in Natal
“Sempre curtindo reggae surf e camarão na brasa”: altijd genietend van reggae surf en garnalen op de barbeque
Volle maan in Ponta Negra
“Milhões de estrelas a brilhar contemplando a lua cheia”: miljoenen sterren die schitteren, en de volle maan aanstaren
Barra do Cunhaú
“Na beira da praia de frente pro mar.. Ouvindo o canto da sereia”: aan de rand van het strand voor de zee.. luisterend naar het gezang van de sirene
Gerelateerde posts
Vond je dit bericht leuk of interessant? Schrijf dan een reactie of abonneer je op de RSS feed en krijg nieuwe berichten in je feed reader.
Reacties
Reageren?
Schrijf een reactie